Elvira i la festa de Cap d'Any.

Elvira és una noia molt simpàtica i eixerida. És hongaresa de dalt a baix i bona coneixedora de Budapest, la ciutat on viu i que la va veure néixer. Ho sap tot, tot i tot. Podria fer un anunci de la companyia d'assegurances "Hongaresa Occident". És una font de saviesa inesgotable.

Així doncs, li demanem on podem dinar. Vinga va, que per una cosa que no sap, no passa res. La resposta, carregada de simbolisme, és clara i hongaresa: no conec cap lloc. Aneu més amunt a veure si trobeu algun lloc. Bé, per sort, alguna cosa trobarem.



Provem sort amb una segona pregunta, oh font d'inspiració. I per comprar queviures? Ah, veu inspiradora i sàvia! Uf, no en tinc ni idea. I si aneu al súper que hi ha a l'estació de metro. Potser està obert. Potser, potser, potser...



Vinga va, que a la tercera, segur que l'encerta! I avui, nit de Cap d'Any, festa de festes, què fa la gent del país? "Ni flowers".



Res, que finalment comprem a l'estació de metro, dinem a uns metres de l'apartament i anem de festa de cap d'any... al Becketts, el pub on treballa l'Elvireta del nostre cor, un local tradicional irlandès de Budapest. Segur que cobra comissió!